Chiara, una bambina di sei anni, torna a casa dalla scuola, dove ha avuto la sua prima lezione di educazione sessuale. Sua madre, molto interessata, le chiede: "Com'è andata?" "Sono quasi morta dalla vergogna!" risponde lei. "Ma perchè?" chiede sua madre. E Chiara spiega: "Giuseppe, il ragazzino biondo, ha detto che i bambini sono portati dalla cicogna. Marco, quello della libreria, ha detto che i bambini vengono da Parigi. Annuziata, la bambina che abita qui vicino, ha detto che i bambini si possono acquistare in un orfanotrofio e Piero ha detto che si possono anche acquistare presso gli ospedali. Giancarlo ha detto che lui è nato in una provetta e invece Massimo ha detto che lui è nato da un utero in affitto". Allora la mamma le chiede sorridendo: "E cosa c'è da vergognarsi in tutto questo?" "...io non ho avuto il coraggio di dire che noi siamo così poveri che tu e papà avete dovuto farmi voi stessi..."