La lepre corre come un'ossessa in mezzo al bosco, e improvvisamente incontra il cerbiatto, sbragato sotto un albero che si fa una canna. - "Che fai, sei matto? Qua in mezzo alla natura, all'aria pulita, ti fai le canne? Dai, alzati e corri con me che ci alleniamo! Lo sport è salute, vedrai, alla fine ti sentirai stanco ma soddisfatto e felice!" - "Hai ragione!" - Fa il cerbiatto. Lascia il mozzicone e si mette a correre con la lepre. Mentre corrono, incontrano la volpe, strafatta di cocaina. - "Embè, dice il cerbiatto, siamo qua in mezzo alla natura e sniffi la coca? Vieni a correre con noi, che ti ossigeni i polmoni! E' una sana abitudine. Anche io prima mi stavo facendo una canna ma poi ho deciso di unirmi alla lepre. Dai, vieni anche tu!" - "Avete proprio ragione!" - Risponde la volpe, e si mette a correre con loro. Più in là incontrano il lupo, che sta tagliando un po' di eroina con la siringa pronta. - "Ma non ti vergogni, siamo qua in mezzo alla natura e tu ti buchi?!" - gli fa la volpe. - "Vieni a correre con noi, che ti ossigeni i polmoni! Anche io mi stavo drogando ma la lepre e il cerbiatto mi hanno convinto a correre! Dai, unisciti anche tu!" - "Ma andate tutti un po' a quel paese!" - Risponde il lupo - "Possibile che ogni volta che la lepre prende l'ecstasy, noi ci dobbiamo mettere a correre come stronzi nel bosco?"